-
1 male contact
1) Компьютерная техника: дырочная проводимость2) Техника: штыревая контакт-деталь, штырь, захватываемый контакт3) Телекоммуникации: контакт штыревой4) Физика: входящий контакт5) Вычислительная техника: "папа", контакт вилки штепсельного разъёма, штыревой контакт6) Космонавтика: вкладыш штепсельного разъёма, контакт вкладыша штепсельного разъёма, штыковой контакт7) Автоматика: контакт вилки (штепсельного) разъёма, контакт вкладыша ( штепсельного) разъёма8) Робототехника: вилка (штепсельного разъёма)9) Макаров: штырьковый контакт -
2 connecteur mâle
сущ.1) тех. вилочная часть соединителя2) радио. вилка штепсельного разъёма, штырь разъёмного контакта3) выч. вилка соединителя, штыревая часть контактного разъёма, штыревая часть штыревого разъёма, штырь контактного разъёма, штырь штыревого разъёма -
3 contact mâle
сущ.1) тех. штыревая контакт-деталь, штырь2) радио. вилка штепсельного разъёма, штырь разъёмного контакта3) выч. вилка соединителя, штыревая часть контактного разъёма, штыревая часть штыревого разъёма, штырь контактного разъёма, штырь штыревого разъёма -
4 fiche
1. сущ.1) общ. марка, фишка, жетон (в игре), вкладной лист, заметки, межевая веха, ярлык, петля (дверная, оконная), карточка (регистрационная, учётная, каталожная), колышек2) тех. кол, навеска, отметка низа сваи, палец, фиша, штеккер, штепсель, штепсельное соединение, штифт, штырь, штепсельная вилка (разъёмного контактного соединения), штыревой контакт (разъёмного контактного соединения), штырь (разъёмного контактного соединения), контакт, штекер, (регистрационная) карточка, ведомость, глубина забивки сваи, предметное стекло (микроскопа), штепсель (разъёмного контактного соединения)3) геод. шпилька к мерной ленте4) радио. вилка (штепсельного разъёма)5) выч. бланк, штыревой контакт, вкладка, карта, стержень (в ЗУ на магнитных стержнях)6) мед.тех. наконечник (охватываемый компонент входного или выходного коннектора, предназначенный для введения в ответное гнездо специфического для медицинского газа соединения и фиксации в нем)7) лингвостран. справка (составляется по требованию начальника с кратким объяснением ситуации или представлением новых данных по интересующему его вопросу; датируется и регистрируется)2. гл.1) общ. вбивать, втыкать, регистрировать, вколачивать, вызывать, ставить на учёт2) разг. бросать, выпивать, девать, лакомиться, наносить, напиться, надавать (пинков, пощёчин), давать, делать, нализаться, уплетать, швырять4) прост. лизать -
5 fiche de raccord
сущ.1) тех. соединительная фишка, штепсельный разъём2) радио. вилка штепсельного разъёма3) выч. штырь контактного разъёма -
6 mâle
1. adj1) мужскойoiseau mâle — самец ( птица)2) мужественный; сильный••3) тех. охватываемый ( сопряжённой деталью); входящий ( в другую деталь); наружный (напр., о резьбе)tuyau mâle — труба с активным бортом2. m1) самец2) юр. лицо мужского пола3) разг. настоящий, сильный мужчина4) тех. вилка ( штепсельного разъёма) -
7 Kontaktstecker
сущ. -
8 mâle
1. прил.1) общ. сильный, мужественный, мужской2) тех. наружный (напр. о резьбе), охватываемый (напр. о резьбе; сопряжённой деталью), входящий (в другую деталь), наружный (напр., о резьбе), охватываемый (сопряжённой деталью)2. сущ.1) общ. самец2) разг. сильный мужчина, настоящий мужчина3) тех. вилка (штепсельного разъёма)4) юр. лицо мужского пола5) маш. охватываемый сопряжённой деталью, резьба -
9 banana plug
1) Техника: банановая фишка, вилка соединителя с подпружинивающими контактами (продольными), вилка соединителя с продольными подпружинивающими контактами2) Строительство: однополюсный штепсель3) Телекоммуникации: банановый штекер4) Электроника: вилка соединителя бананового типа5) Космонавтика: прямая часть штепсельного разъёма6) СМИ: штеккер с предохранителем7) Электричество: вилка штекерного типа8) Электротехника: вилка соединителя с (продольными) подпружинивающими контактами9) Hi-Fi. вилка типа "банан" (широко распространённый тип штекеров (соединителей-вилок), монтируемых на кабелях для акустических систем, используется вместе с гнёздами типа "банан") -
10 ŝtop·i
vt 1. заткнуть, закупорить; законопатить; создать затор; забить, набить (до отказа) \ŝtop{}{·}i{}{·}i botelon заткнуть, закупорить бутылку \ŝtop{}{·}i{}{·}i al si la poŝojn набить себе карманы \ŝtop{}{·}i{}{·}i sian stomakon набить (свой) желудок \ŝtop{}{·}i{}{·}i manklokojn en manuskripto заполнить пропуски в рукописи \ŝtop{}{·}i{}itaj stratoj забитые улицы; 2. см. fadenfliki \ŝtop{}{·}i{}ad{·}o затыкание, закупорка; забивка, набивка (до отказа) \ŝtop{}{·}i{}aĵ{·}o материал для конопачения, для забивки; набивочный материал, набивка; сомнит.; инф. заглушка \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}i закупориться, забиться, засориться (о трубе и т.п.) \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}o 1. закупорка, забивание, засорение; 2. транспортная пробка, уличная пробка, уличный затор (= stratobstrukco) \ŝtop{}{·}i{}iĝ{·}ej{·}o место образования транспортной пробки, место затора \ŝtop{}{·}i{}il{·}o 1. пробка, затычка; заглушка \ŝtop{}{·}i{}ilo por buŝo см. buŝoŝtopilo; 2. эл. (штепсельная) вилка, (электрическая) вилка, вставная часть штепсельного соединения, вставной разъём (= ŝtopkontaktilo); vira \ŝtop{}{·}i{}ilo штыревой (или штырьковый) вставной разъём, вставной разъём «папа»; ina \ŝtop{}{·}i{}ilo гнездовой вставной разъём, вставной разъём «мама»; tristifta \ŝtop{}{·}i{}ilo трёхштырьковая вилка, трёхштырьковый разъём; unustifta \ŝtop{}{·}i{}ilo штекер (= ĵakŝtopilo); ср. konektilo \ŝtop{}{·}i{}il{·}ing{·}o эл. (штепсельная) розетка, (электрическая) розетка, приёмная часть штепсельного соединения; приёмный разъём; vira \ŝtop{}{·}i{}ilingo штыревой (или штырьковый) приёмный разъём, приёмный разъём «папа»; ina \ŝtop{}{·}i{}ilingo гнездовой приёмный разъём, приёмный разъём «мама»; ср. ĵako.
См. также в других словарях:
Розетка (разъём) — У этого термина существуют и другие значения, см. Розетка. В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержан … Википедия